Вы понимаете меня, мистер Керси?
Мы хотим, чтобы вы уехали из Нью-Йорка.
Навсегда.
Инспектор…
До захода солнца?
Вот он. Вы поймали виджиланте?
Нет.
- У вас есть какая-нибудь информация?
- Нет.
Раненый человек- это виджиланте?
Это просто жертва.
А как же ваши отчёты?
Они ошибочные.
- Тогда виджиланте ещё на свободе.
- Именно. Всё ещё ходит по улицам.
А кто в него стрелял? Виджиланте?
- Мистер Керси?
- Пол Керси.
Фред Браун. Добро пожаловать в Чикаго. Хорошо долетели?
Нормально.
Я нашёл для вас прекрасную квартиру на Лейкшир Драйв, с видом на озеро Мичиган.
Ваш офис тоже готов.
Ещё тут есть отличный гольф-клуб.
- Думаю, вам здесь понравится.
- Извините.
Субтитры взяты с лицензионного DVD9
Программой SubRip 1.50b4 юзером dima360
11-ого июня 2009 года
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27