Dances with Wolves

Нет.

Хочешь примерить?

Хочешь примерить?

Держи.

Я не могу. Это слишком.

Выгодная сделка.

Сделка, говорю, выгодная.

Нет, нет. Не могу.
Я объелся, устал.

Нет!

Ле тен тант! Ле тен тант!

Татанка. Большой татанка.

Большой татанка.

Это моя шляпа!

На тебе моя шляпа.

Это моя шляпа.

Я нашёл её в прерии. Она моя.

Нет, ты…

Шляпа моя.

Эта шляпа принадлежит Летентанту.

Он бросил её в прерии.
Она ему не нужна.

Но, ты же видишь, теперь нужна.

Мы все знаем, что это шляпа воина.

Мы все знаем, кто её носит.

Хочешь оставить её себе, хорошо.

Но дай что-нибудь взамен.

Сделка.

Вот ты где.

Иди ко мне, Сиско.

”Кажется, что каждый день здесь таит в себе чудо.

И, если есть на небе Бог, я благодарен Ему за это”.

”Оставаться здесь дольше не было смысла.

Мы взяли всё мясо, что могли увезти.

Охота длилась три дня и обошлась нам в полдюжины лошадей…

…и лишь трёх раненых”.

”Я не знавал людей, настолько открытых веселью…

…настолько преданных своим семьям и друг другу.

Единственное слово, что приходило на ум, было “гармония”.

”Не один раз мне бывало одиноко…

…но ещё ни разу…

…я не испытывал столь полного одиночества”.

”Сегодня долго объезжал территорию.

Докладывать не о чем.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32