Damage 1992

Как обычно.

- Что семья намного важнее.
- Ну, да.

Бэт, помоги мне.

- Здесь говорят по-английски?
- Пара людей.

Почему французам всегда удаются такие сборища?

Нам пора.

Может, на посошок?
Ты же знаешь, я не спешу домой.

По одной.

- И я еду.
- Да.

- Виски?
- Да.

Вы отец Мартина? Анна Бартон.

- Я решила представиться лично.
- Очень рад.

- Вы давно знакомы?
- Не очень.

Понятно.

Я…

Мы общаемся несколько месяцев.

Да, я…

Я слышал о вас.

Я видел Табби Хэйкрофта.
Его обвиняют в растратах.

Казначейство выходит из-под контроля.

Он говорит, они неуправляемы.
Слышал об этом?

Табби вне себя от ярости.

- Привет, незнакомец.
- Знаю, не ворчи. Работы по горло.

- Рада тебя видеть. А вы, Анна?
- Здравствуйте.

- Анна Бартон, моя мама.
- Очень приятно. Проходите.

Мартин.

Привет, Салли.

Что ты здесь делаешь?

- Это моя младшая сестра.
- Обед уже готов.

- Мы не останемся на обед.
- Хотя бы поздоровайся с отцом.

- Привет, Мартин.
- Привет, пап, это Анна. Мой отец.

Давайте выпьем и прогуляемся.

Рада познакомиться.

- Как у тебя дела?
- Вроде нечего.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21