Battlestar Galactica 1 x 00 Part 1 English

He found this in the fleet archives.

He was doing some research
for the museum.

Thank you. Thank you all.
It’s an honour.

You’re welcome, sir.
Fall out.

All right. You heard the man.
Let’s get number three up.

Attention.

Prior to 2300 hours.

Uh-oh.

- Here we go.
- Ifyou’re gonna play with the big dogs–

- No fear.
- l’m in. Bet’s to you, X. O.

- l’m in.
- I’m not scared of you.

Oh, Helo. When are you gonna learn?
First you’re flying with rooks, and then–

- Hey!
- Ow!

And then you’re betting
against Starbuck.

“Starbuck. ”
Now there’s a callsign.

Starbuck. Starbuck, buck, buck, buck,
buck, buck, buck, buck.

Where’d you get
that nickname, anyway?

Was that before you were thrown
in the brink as a cadet for drunk
and disorderly or after?

- After.
- After. That’s right. It was after.

I’m in.
Bet’s to you, X.O.

- l’m in.
- Stay.

How’s the wife?

Too early forthat kind of money.

Hey, did you hear about
that Pyramid game on Geminon?

What were you doing on Geminon?

- This girl there I know.
- What girl don’t you know?

The wife is just fine.

- Talk to her lately?
- Bet’s to you, Lieutenant.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41