American History X 1998

Жить надоело?

Белый сопляк.

Тебе повезло, что мне пора на урок.
Он ничего не сделает.

Боится, что я потом вернусь со стволом.

Звонок уже прозвенел.
Надо было быстрее.

Придурок чёртов.

Ничего, мы разберёмся с ним.

Надо уметь за себя постоять.

“Отделение полиции Лос-Анджелеса”

- У нас есть досье на всех скинхедов.
- Они все из одной банды?

Из банды в школе Венис Бич.

- Это он?
- Да. Это он.

Сегодня у нас гость.
А вот и он.

- Доброе утро.
- Доброе утро, сэр.

- Рад видеть тебя.
- Доброе утро.

Джентльмены, это доктор Боб Свинни.

Он директор школы в Венис Бич.

А помимо этого он занимается профилактикой подростковой преступности.

Три года назад местный парень,
Дерек Виньярд,

…сел в тюрьму за убийство двух негров, которые пытались угнать его машину.

Боб был его учителем, и внимательно следил за делом.

- Он был скинхедом?
- Не просто скинхедом.

- Его покровителем был Кэмерон Александр.
- Кто?

Кэмерон Александр.

Вот. Посмотрите.

Кэмерон Александр.
Достопримечательность Венис Бич.

Пожалуй, самый крупный распространитель расистской литературы и видео…

…в округе Лос-Анджелеса.

Он занимается раскруткой расистских группировок.

- Пишет рецензии, статьи.
- Он был судим?

Нет, он чист. Мы пытались что-нибудь пришить ему, но не получилось.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44