All Quiet on the Western Front 2 1930

Это всё.

Нет. Нет, Пауль.

Я был там! Я знаю на что это похоже.

Не стоит над этим задерживаться, Пауль.

Я слышал, как вы тут цитировали ту прежнюю чепуху…

пополняя ряды железной молодежи новыми молодыми героями.

Вы всё ещё думаете что это прекрасно и сладко погибнуть за свою родину?

Мы верили вам.

Первый же артиллерийский обстрел нас научил большему.

Это грязно и больно погибать за свою родину.

Когда дело заходит о гибели за родину…

уж лучше вообще не погибать!

Там миллионы погибают за родину…

и какой в этом толк?

Пауль!

Вы попросили, чтоб я рассказал им как они нужны там.

Он говорит вам
“Идите и умрите”.

О, простите меня, но легко сказать “Идите и умрите”.

чем самому это сделать.

Трус!

И это легче сказать, чем смотреть, как это происходит.

Трус!

Нет! Нет!

Мальчики!
Мальчики!

- Извини, Боймер, но я должен сказать…
- Нет смысла говорить об этом.

Вы всё равно не поймёте о чём я говорю.

Только, это было так давно когда мы оставили этот класс.

Так давно, что я решил, а может весь мир усвоил урок за это время.

Только сейчас они посылают младенцев, которые не выживут и недели.

Я не должен был выходить в этот отпуск.

Там на фронте ты или жив, или ты мёртв, и точка!

Никого этим там не обманешь.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24