All Quiet on the Western Front 1 1930

Кат!

Этой ночью тебя посылают на заграждения.

- Где?

- За кладбищем.
- С этой компанией?

Этой ночью тихо. Сможешь их научить чему-нибудь.

Спасибо. Я лучше сделаю это без их помощи.

Эти младенцы погибают слишком быстро.

Вас ждёт грузовик.

Прошлой ночью я не мог заснуть от голода…

а сегодня, когда я наконец-то набил брюхо, они вспомнили о заграждениях.

Ну, вот оно ваше счастье, герои.

За Родину!

Давайте, соберите вещи и уберёмся отсюда.

- Разве так ездят?
- Пусть едет, как ему хочется.

Предположим, ты сломаешь руку.
Тебя пошлют домой, не так ли?

Намного лучше чем заработать дырку в брюхо.

Если кто-нибудь из вас останется в живых, я подберу его к утру.

Ну, если твоя езда нас не убила, значит нам уже ничто не страшно.

И будь вовремя. Я не хочу пропустить завтрак.

Ты лучше сопровождай своё войско, Папочка.

Здесь, здесь. Не отставайте.

Слушайте, дети. Всё что надо сделать, это натянуть немного колючей проволоки.

Мы берём её на складе и несём куда надо.

Вы встретите немного артиллерийского огня, и будет страшно, ясно?

Всё в порядке, парень.
Вставай.

Вот так. Ничего.

Это случалось еще и не с таким, как ты, это случалось и со мной.

Когда вернёмся, я вам всем достану хорошее и чистое бельё.

На эти снаряды не стоит обращать внимание.

Эти крупного калибра, делают много шума, а падают…

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16